（原文发表于1月10日，作者为露天看台的Grant Hughes，文章内容不代表译者观点）

从吉米-巴特勒的交易流言到篮网对选秀权的追逐，迅速临近的交易截止日正在为整个联盟带来悬念和不确定性。在这里，我们将重点讨论联盟30支球队各自面临的一个问题。在可能的情况下，我们将聚焦于与交易相关的问题，毕竟现在是交易季。而且，即使那些与交易无关的问题，也与即将到来的截止日密切相关。在许多情况下，非交易相关的问题，如位置拥挤、投篮能力不足、合同续约的不确定性，理论上都可以通过交易来解决。毕竟，在接下来的一个月左右，NBA讨论的一切都会回到交易市场。

1月2日讯 近日，前湖人球员泰伦-卢参加了绿说体育播客《Draymond Green Show》，谈到了2001年湖人。

谈到2016年的骑士、2017年的勇士，对上2001年的湖人谁能赢，他说：“我就是觉得没人能击败湖人队。要知道，最大的因素是沙克。沙克就是，你根本没法阻止他，没法防守他。愿逝者安息，当时有像穆托姆博这样的年度最佳防守球员，然而在那个系列赛里，沙克场均能拿到30分14篮板之类的数据。”

12月5日讯 今天NBA常规赛，热火主场迎战湖人。

根据球队伤病报告显示，乐福（背部）大概率出战本场比赛，约维奇（脚踝）、理查德森（脚跟）出战成疑。

目前，热火9胜10负排在东部第七位。